-
1 бумажные деньги
-
2 бумажная валюта
-
3 бумажная валюта
-
4 бумажная валюта
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бумажная валюта
-
5 бумажные деньги
-
6 деньги бумажные
paper currency, paper/soft money -
7 бумажные деньги
paper currency, paper (soft) moneyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бумажные деньги
-
8 банкноты
paper currency/money, soft money -
9 неконвертируемая валюта
1. non-convertible currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
обесценение валюты; девальвация — depreciation of currency
2. nonconvertible currency3. soft currency4. inconvertible currencyРусско-английский большой базовый словарь > неконвертируемая валюта
-
10 регулируемое денежное обращение
1. managed money2. managed paper currencyРусско-английский большой базовый словарь > регулируемое денежное обращение
-
11 бумажные деньги
1. irredeemable bank-notes2. paper currency3. paper moneyбумажные деньги, банкноты — paper money
4. representative moneyнепокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
5. scrips6. scrip7. soft money -
12 девизы
1) Law: foreign exchange2) Economy: exchange instruments, paper3) Diplomatic term: paper exchange4) Banking: exchange, foreign currency5) Business: paper exchanges6) EBRD: exchanges, paper currency -
13 валютный курс
1. foreign exchange rate2. managed paper currency3. par for exchange4. course of exchange5. exchange rateкурс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
6. cross-rate7. currency rate8. rate of exchange -
14 бумажные деньги
1) General subject: fiduciary fiat money (не имеющие обеспечения золотом), greenbacks, paper, paper covered, paper currency, paper money, paper money (неохраноспособны в качестве товарного знака), rag money, scrip (выпускаемые оккупационными властями)2) Colloquial: long greens3) American: fiat money (не обеспеченные золотом), folding cabbage, folding green, folding lettuce, folding money, long green, soft money4) History: flying money (The Chinese, who invented paper money called it "flying money.")5) Scornful: rag-money6) Jargon: bat hides, cabbage, lettuce, pocket lettuce, reek, scratch, the green stuff, beer tickets, rags -
15 обращение кредитных документов
1) British English: paper currency (напр. векселей, чеков)2) Banking: paper currencyУниверсальный русско-английский словарь > обращение кредитных документов
-
16 деньги
де́ньги мн.
money, currencyплати́ть нали́чными деньга́ми — pay in cashбума́жные де́ньги — paper money, paper currency -
17 банкноты
1) General subject: bank paper, paper currency, soft money3) Collective: paper4) Economy: bank note paper, notes5) Jargon: cabbage, kale, lettuce, mint leaves, pocket lettuce, folding stuff6) Banking: greenbacks (США), paper money -
18 оборотные кредитно-денежные документы
1) General subject: commercial papers, paper covered2) Economy: commercial paper, negotiable instruments, paper currency3) Diplomatic term: paperУниверсальный русско-английский словарь > оборотные кредитно-денежные документы
-
19 бумажные денежные знаки
1) Economy: paper, paper currency2) Business: paper moneyУниверсальный русско-английский словарь > бумажные денежные знаки
-
20 обращение бумажных денежных знаков
1) General subject: paper covered, paper currency2) Economy: paper circulationУниверсальный русско-английский словарь > обращение бумажных денежных знаков
См. также в других словарях:
paper currency — ➔ currency * * * paper currency UK US noun [U] MONEY ► PAPER MONEY(Cf. ↑paper money) … Financial and business terms
paper currency — paper money … English contemporary dictionary
paper currency — noun currency issued by a government or central bank and consisting of printed paper that can circulate as a substitute for specie • Syn: ↑paper money, ↑folding money • Hypernyms: ↑currency • Hyponyms: ↑fractional currency, ↑ … Useful english dictionary
paper-currency — n. Paper money, bank notes, bank bills … New dictionary of synonyms
Paper Currency — Bk Issue of, in Upper Canada, 198. Hd Redemption of, 58, Dr French, in circulation in Canada, 23; habitants object to American, 116, 135, 150. Bib.: Weir, Sixty Years in Canada … The makers of Canada
paper money — ➔ money * * * paper money UK US noun [U] (also paper currency) MONEY ► money in the form of paper, rather than coins or credit cards: »The US has recently redesigned all of its paper money to fight against counterfeiting … Financial and business terms
Currency of Uruguay — This is an outline of Uruguay s monetary history. For the present currency of Uruguay, see Uruguayan peso. Contents 1 Pre independence currency 2 1828–1854 Peso 2.1 History 2.2 Paper … Wikipedia
Currency — For other uses, see Currency (disambiguation). Coins and banknotes are the two most common forms of currency. Pictured are several denominations of the euro … Wikipedia
Currency Act — The Currency Act is the name of several acts of the Parliament of Great Britain that regulated paper money issued by the colonies of British America. The acts sought to protect British merchants and creditors from being paid in depreciated… … Wikipedia
Currency — Money. The New York Times Financial Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM FINANCE 1. [counta … Financial and business terms
currency — money. Bloomberg Financial Dictionary The currency that the security is traded in. London Stock Exchange Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM … Financial and business terms